Водночас її вивчення може бути корисним для батьків дітей із порушеннями слуху, педагогів, медичних і соціальних працівників, волонтерів, працівників державних установ та всіх, хто хоче зробити спілкування більш доступним.
В Україні українська жестова мова (УЖМ) має офіційно визначений статус. Закон визначає її як природну візуально-жестову мовну систему з власною лексикою та граматичною структурою. Людина має право вільно використовувати УЖМ, вивчати її та навчатися українською жестовою мовою.
Опанувати основи жестової мови можна самостійно. Для цього існують безкоштовні відеоуроки, онлайн-словники, навчальні платформи та посібники.
Що таке українська жестова мова
Українська жестова мова — це повноцінна природна мова, а не просто набір жестів, якими замінюють слова української мови.
Вона має власну лексику, граматику та правила побудови висловлювань. Під час спілкування значення можуть передавати не тільки рухи рук, а й міміка, напрямок погляду, положення голови та тіла.
Важливо також розуміти, що жестові мови не є універсальними. Наприклад, українська жестова мова відрізняється від американської жестової мови (ASL), британської (BSL) чи німецької (DGS).
Тому якщо ви хочете спілкуватися саме з українськомовними жестомовними людьми в Україні, варто вивчати саме українську жестову мову.
Українське законодавство прямо визначає УЖМ як мову спільноти жестомовних осіб та гарантує право її використовувати й вивчати.
Чим жестова мова відрізняється від дактильної абетки
Початківці часто плутають жестову мову з дактильною абеткою. Це різні речі.
Дактильна абетка — це система, у якій окремі літери передаються певним положенням пальців і кисті. Її можна використовувати, наприклад, щоб показати ім'я, прізвище, назву населеного пункту або слово, для якого людина не знає жесту.
Жестова мова має власні жести та граматичні правила. Тому немає потреби перекладати кожне українське слово окремою буквою.
Дактильна абетка є важливою частиною навчання УЖМ, але знання абетки саме по собі ще не означає володіння жестовою мовою.
Як почати вивчати жестову мову
Для початку не потрібно намагатися вивчити сотні жестів. Краще рухатися поступово.
1. Вивчіть дактильну абетку
Почніть із положень рук, які відповідають літерам українського алфавіту. Спочатку можна вчити по 5–7 літер на день.
Після цього спробуйте показати дактилем своє ім'я, імена близьких людей та прості слова.
2. Вивчіть базові жести
Наступний етап — найпотрібніші слова та вирази:
- привіт;
- добрий день;
- дякую;
- будь ласка;
- так;
- ні;
- вибачте;
- допомога;
- сім'я;
- друг;
- дім;
- робота;
- навчання;
- лікар;
- магазин.
Так ви швидше сформуєте словниковий запас, який можна використовувати у звичайних ситуаціях.
3. Вчіться за відео
Жест складно правильно опанувати за фотографією або малюнком. Відео показує рух руки, напрямок жесту, швидкість виконання та інші важливі деталі.
Тому для самостійного навчання краще використовувати відеословники та відеоуроки.
4. Повторюйте регулярно
Краще займатися 10–15 хвилин щодня, ніж один раз на тиждень вчити велику кількість нових жестів.
Після вивчення нового слова спробуйте скласти з ним коротку фразу або використати його в реальній ситуації.
5. Практикуйте спілкування
Коли базові жести вже знайомі, важливо переходити від окремих слів до діалогів.
Можна тренувати прості ситуації: знайомство, замовлення їжі, запитання про дорогу, звернення по допомогу або розмову про сім'ю.
Безкоштовні курси та відеоуроки української жестової мови
Для самостійного навчання можна використовувати кілька доступних ресурсів.
Онлайн-відеокурс української жестової мови
На YouTube є навчальний канал «Українська жестова мова», створений відділом жестової мови та білінгвального навчання Інституту спеціальної педагогіки і психології імені Ярмаченка НАПН України.
На каналі є вступні матеріали та окремі відеоуроки з лексикою УЖМ. Курс розрахований, зокрема, на педагогів, батьків глухих дітей та членів їхніх сімей.
Онлайн-відеокурс «Українська жестова мова» на YouTube
Відеоуроки Національної бібліотеки України
Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого створила серію відеоуроків з основ української жестової мови.
Перший урок присвячений дактильній абетці. Матеріали можна використовувати як один із варіантів безкоштовного старту для початківців.
Урок 1. Жестова мова — алфавіт
УЖМ.online
УЖМ.online — онлайн-платформа для вивчення української жестової мови. На платформі представлені відеоуроки, інтерактивні завдання та матеріали для різних рівнів навчання. Проєкт орієнтований, зокрема, на глухих людей, їхніх родичів, педагогів, представників бізнесу та державного сектору.
УЖМ.online — платформа для вивчення української жестової мови
Безкоштовний відеословник і уроки Anysign
Ще один варіант для самостійного навчання — Anysign. Сервіс пропонує відеословник УЖМ та короткі відеоуроки. На сайті можна знайти окремий жест і переглянути його виконання на відео. Перші матеріали та відеословник доступні безкоштовно; повна бібліотека навчальних матеріалів може бути доступна за підпискою.
Безкоштовний відеословник та уроки УЖМ від Anysign
Навчальні матеріали УТОГ
Українське товариство глухих (УТОГ) публікує навчальні програми та посібники з української жестової мови. Серед них є матеріали для школярів, зокрема модельні навчальні програми для 5–6 та 7–10 класів.
Чи можна вивчити жестову мову самостійно
Так, базовий рівень можна опанувати самостійно. Для цього достатньо регулярно працювати з відеоуроками, словником та дактильною абеткою.
Але самостійне навчання має певні обмеження. Людина може неправильно виконувати жест, не помічати помилок у русі або переносити граматику української мови на УЖМ.
Тому, якщо ви плануєте використовувати жестову мову професійно або регулярно спілкуватися з жестомовними людьми, корисно додатково займатися з викладачем або носієм УЖМ.
Особливо важливо практикувати живе спілкування, а не лише запам'ятовувати окремі жести.
Де можна навчатися професійніше
Для людей, яким жестова мова потрібна у професійній діяльності, існують спеціалізовані програми навчання.
Наприклад, на платформі професійного навчання НАДС представлена програма «Основи української жестової мови». Вона передбачає дистанційне навчання та охоплює жестово-дактильну компетентність, дактильну абетку, немануальні компоненти жестової мови та інші основи УЖМ.
Також доступна короткострокова програма «Інклюзивне спілкування. Українська жестова мова», спрямована на розвиток навичок комунікації з жестомовними людьми та створення безбар'єрного середовища.
Для публічних службовців у 2026 році також проводяться окремі навчальні заходи та майстер-класи з УЖМ. Наприклад, НАДС анонсувало захід «Жестова мова: крок до безбар'єрної комунікації» на 30 вересня 2026 року.
Як швидко опанувати базову жестову мову: простий план
Якщо ви починаєте з нуля, можна використовувати такий план:
| Період | Що вивчати |
|---|---|
| 1–3 день | Дактильна абетка |
| 4–7 день | Привітання, подяка, прості звернення |
| 2 тиждень | Сім'я, дім, робота, навчання, їжа |
| 3 тиждень | Питання, відповіді та прості фрази |
| 4 тиждень | Практичні діалоги та повторення |
Не потрібно ставити собі за мету запам'ятати якомога більше жестів. Важливіше навчитися правильно використовувати вже вивчені слова та поступово розуміти жестове мовлення інших людей.
Чому варто вивчати жестову мову
Знання УЖМ може бути корисним у багатьох ситуаціях.
Для родини. Батькам і родичам глухої або слабкочуючої людини знання жестової мови допомагає спілкуватися без постійного залучення перекладача.
Для педагогів. Жестова мова допомагає створювати доступніше освітнє середовище для дітей та дорослих із порушеннями слуху.
Для медичних і соціальних працівників. Базові знання УЖМ можуть полегшити первинне спілкування з пацієнтом або отримувачем соціальної послуги.
Для працівників державних установ та сервісів. Знання основ жестової мови допомагає зробити комунікацію доступнішою для жестомовних відвідувачів.
Українське законодавство передбачає право людей із порушеннями слуху на навчання жестовою мовою та вивчення української жестової мови.
Часті запитання про жестову мову
-
Чи однакова жестова мова в усьому світі?
Ні. Існують різні національні та регіональні жестові мови. Українська жестова мова має власну структуру і відрізняється, наприклад, від американської ASL.
-
Чи достатньо вивчити дактильну абетку?
Ні. Дактильна абетка допомагає передавати окремі літери, але жестова мова має власну лексику та граматику.
-
Скільки часу потрібно, щоб вивчити жестову мову?
Це залежить від мети та регулярності навчання. Базові жести можна почати використовувати вже після перших занять, але для вільного спілкування потрібні систематичне навчання та практика.
-
Чи можна вивчити українську жестову мову безкоштовно?
Так. Є безкоштовні відеоуроки, відеословники та інші навчальні матеріали. Для початку можна використовувати онлайн-відеокурс «Українська жестова мова», уроки Національної бібліотеки, УЖМ.online та безкоштовні матеріали Anysign.
-
Чи можна навчитися жестової мови самостійно?
Так, якщо йдеться про базовий рівень. Для професійного використання бажано доповнити самостійне навчання заняттями з викладачем або носієм УЖМ.
-
Чи потрібно знати українську жестову мову, якщо людина має слуховий апарат або кохлеарний імплант?
Не обов'язково. Потреба в жестовій мові залежить від самої людини, її способу комунікації та життєвої ситуації. Жестова мова може бути одним із доступних способів спілкування.
-
Де знайти словник української жестової мови?
Для пошуку окремих жестів можна використовувати відеословник Anysign або інші спеціалізовані ресурси УЖМ.